Circumpolaire

Une actu décalée de la Suède

25 février 2018
de pouron@telia.com
0 Commentaires

D’humeur corruptive…

Tiens, tiens ! La corruption, ce mal endémique de nos sociétés de plus en plus corruptibles altère désormais la « blanche » Suède ! C’est Transparency International, cette ONG qui lutte contre la corruption des gouvernements et institutions gouvernementales dans le monde, qui … Continuer la lecture

10 février 2018
de pouron@telia.com
0 Commentaires

D’humeur missionnée…

Comment naît la vocation de vouloir être une référence ? Une inclination extrêmement vivace chez les Suédois et surtout leurs dirigeants qui relève carrément de la mission ! Pour ces derniers, la notion de modèle est élevée au rang de vertu cardinale. … Continuer la lecture

22 janvier 2018
de pouron@telia.com
0 Commentaires

D’humeur belligène…

C’est la guerre !… ou tout comme, à en croire les brochures que s’apprêtent à envoyer les autorités militaires suédoises aux quelque 5 millions de foyers suédois. Un abécédaire de ce qu’il faut prévoir et des consignes à respecter en cas … Continuer la lecture

7 janvier 2018
de pouron@telia.com
0 Commentaires

D’humeur non consentante…

On a connu l’avant #MeToo, que nous réserve l’après ?  Pour des gens de ma génération, cette libération de la parole des femmes sur les agressions et harcèlements sexuels qu’elles ont subis, outre le fait qu’elle soit salutaire, reste néanmoins surprenante. … Continuer la lecture

4 janvier 2018
de pouron@telia.com
0 Commentaires

D’humeur louvoyante…

Au chasseur !… hurlent les loups depuis le 2 janvier de cette année après que la justice suédoise (hélas véridique !) a autorisé les chasseurs à abattre un quota de 22 loups pour 2018. La Cour administrative suprême a donc débouté les associations … Continuer la lecture

6 novembre 2017
de pouron@telia.com
0 Commentaires

D’humeur débandée…

L’automne, c’est la période de la chasse. Cette année encore, plus de 80 000 élans ne verront pas le printemps, sans compter des hordes de loups, lynx, gloutons, sangliers, chevreuils, ours et autres lagopèdes… Justifié ou pas, c’est comme ça ! En … Continuer la lecture

2 octobre 2017
de pouron@telia.com
0 Commentaires

La gomme attitude… on efface

Lagom fait vendre. Lagom, en suédois, c’est un adjectif/adverbe qui s’emploie dans de nombreuses situations pour désigner le caractère modéré, approprié, pondéré, raisonnable voire convenable du substantif qu’il qualifie. Sa traduction pose problème ! Ce lagom fait actuellement les choux gras … Continuer la lecture